Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +        LAURO TONDELLO PLÖZAR is gastòrbet    + + +        LAURO TONDELLO PLÖZAR. an baarar zimbar    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +        Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +        Ricordo di Gianni Molinari    + + +        Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +        Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese

Zeeghe pluumen		Zähe Blumen		Fiori perseveranti
Zeeghe pluumen dèrrent in dar dörren hàltanten rabàst bégen von aname vóarbìzzane in linname tuuche von aname tröome von gasbòllan tropfen ba machent nazz plöoschanten in mostàtz me lante fintz az gabèschet abe allar zbaivel un vörte-sbitz un vorsbìntet vorn zóobar sainan dorstuutzet zo sainan ane zait met sich in sich		Zähe Blumen dörren in der Dürre standhaft ob einer Ahnung in zartem Tuch eines Traums von prallen Tropfen die das Antlitz des Landes prasselnd benetzen bis aller Zweifel und Angstschweiß abgewaschen und Platz macht für den Zauber des Staunens mit sich in sich zeitlos zu sein		Fiori perseveranti si seccano nell'arsura resistenti come per presagio nel panno morbido di un sogno di gocce turgide che il viso del paese bagnano a scroscio finché ogni dubbio e sudore freddo sia sciacquato e faccia posto alla magia dello stupore con sé in sé d'essere atemporali
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne Gròazòostarhòam, 88.08.2022		Oliver Baumann       Großostheim, 29.08.2022		Traduzione: Enrico Sartori 18.10.2022
Pilde Oliver
zurück

 

Nach oben