© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese |
Zait ane vüuronge | Ära der Orientierungslosigkeit | Epoca di disorientamento | |||
Zait ane vüuronge Diisa darsaindar von andarn De bèlt bòaz nèt ba Alte béege dorsbìntent Ba is daina khrukha Du mizz mögan sainan bèlt Ane de bèlt und innont iar och Met iar màndo nèt Tüurdar vorlòart spèrrantzich Vor dich Von naüjame pa dar nèchte Ba man pringan Mèar vomme làzzane pa saiten Mèar vomme dordrùkhane Bédar dar troll vomme taage Ba hàtza vorlòart | Ära der Orientierungslosigkeit Die eigene durch andere Die Welt weiß nicht wohin Alte Wege schleichen aus Wo ist dein Halt Du musst Welt sein können Ohne die Welt und auch in ihr Mit ihr kannst Du nicht Verlorene Türen schließen Sich für dich Des Nachts erneut Die mehr Versäumtes Die mehr Verdrängtes Zu tragen vermag Als der Tagriese Der sie verlor | Epoca di disorientamento Il proprio a causa di altri Il mondo non sa dove andare Vecchi modi man mano in disuso Dov'è il tuo appiglio Devi esser capace d'esser mondo Senza di lui e anche dentro di lui Con lui Tu non puoi Chiudere porte perdute A sé per te Nuovamente di notte Capace di portare Più cose tralasciate Più cose rimosse Che il Gigante Giorno Che le perse | |||
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne Gròazòostarhòam, xx.xx.2022 | Oliver Baumann Großostheim, 16.04.2022 | Traduzione: Enrico Sartori 30.04.2022 | |||
Pilde Oliver | |||||