Z Tóar zomme Zìmbarlante

Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto! + + + Lauro LAURO TONDELLO PLÖZAR is gastòrbet + + + Lauro LAURO TONDELLO PLÖZAR. an baarar zimbar + + + Serjo SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet + + + Serjo SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar + + + Enghele ÈNGALLE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, is gastòrbet + + + Enghele ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan + + + Gianni Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet + + + Gianni Ricordo di Gianni Molinari + + + Gianni Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet + + + Baposte Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll

pa dar nèchte hànich vorte

nachts habe ich furcht

di notte ho paura

pa dar nèchte hànich vorte
dorbìschanmich imme hia
bénne z dorgàngane sbintet dehiin
und z khèmmante mànsich nèt vóarbìzzan
in de tünkhale
amme taage is schiar bia pa dar nèchte
anlòan mèeror gavèrbet
amme taage hànich vüartrage
zo dorbìschanmich imme hia
bénne z dorgàngane hörtan
man dorgéenan und z khèmmante
is darnaach büurtan in de liichte
un pa dar nèchte dar muut
git iidar und lòodatzich
ba sich maartart
zo sainan amme taage an andar
gasnüart panàndar met muute

nachts habe ich furcht
mich zu fangen im hier
wenn vergangenheit schwindet
und zukunft im dunkel
nicht zu ahnen ist
tags ist fast nachts
nur bunter
tags habe ich muße
mich zu fangen im hier
wenn vergangenheit vergänglich
stets und zukunft im hellen
im entstehen ist
und nachts verkümmert
und kümmert das Gemüt
das sich müht
ein anderes tags zu sein
mutgebündelt

di notte ho paura
di catturarmi nel qui
quando il passato se la squaglia
e il futuro nel buio
non si può presentire
di giorno è quasi notte
più colorato però
di giorno ho tempo
di catturarmi nel qui
quando il passato fugace
sempre e il futuro nel chiarore
germinando sta
e di notte deperisce
e assiste l'animo
che si impegna
d'esser d'un altro giorno
infagottato di coraggio