Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +        LAURO TONDELLO PLÖZAR is gastòrbet    + + +        LAURO TONDELLO PLÖZAR. an baarar zimbar    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +        Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +        Ricordo di Gianni Molinari    + + +        Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +        Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese

Haban odar Sainan		Haben oder Sein		Avere o Essere
Bèar bill bóol an pèrkh, ba skléeset, ... Bèar bill bóol an balt, ba géet dehiin, ... Haban? Odar sainan? Khüssan èltare odar Fromm? Bèar bill bóol an hiarn, ba vorgèzzattich, ... Bèar bill bóol an hèrtze, auzar béelme prìchatzich abe, ... Haban? Ich bill! Badar anlòan imme sainane. Innont me iche. Badar anlòan z sainan màchattich. Z haban nèt.		Wer will schon einen Berg, der zerbricht, ... Wer will schon einen Wald, der verstirbt, ... Haben? Oder Sein? Frömmeln oder Fromm? Wer will schon ein Hirn, das Dich vergisst, ... Wer will schon ein Herz, aus dem man bricht, ... Haben? Ich will! Aber nur im Sein. Im Ich. Aber nur das Sein macht Dich. Das Haben nicht.		Ma chi vuole una montagna, che si spacca, … Ma chi vuole un bosco, morente, … Avere? O Essere? Bigotto o Fromm? Ma chi vuole un cervello, che ti dimentica, ... Ma chi vuole un cuore, da cui si stacca, … Avere? Io voglio! Ma solo nell'Essere. Nell'Io. Ma solo l'Essere fa Te. L'Avere no.
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne  xxx, xxxx		Oliver Baumann       Großostheim, 24.08.2021		Traduzione: Enrico Sartori 26.08.2021
Pilde ...
zurück

 

Nach oben