Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +        LAURO TONDELLO PLÖZAR is gastòrbet    + + +        LAURO TONDELLO PLÖZAR. an baarar zimbar    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +        Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +        Ricordo di Gianni Molinari    + + +        Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +        Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese

Balt ist vildar löoste		Wald ist viel Gestalt		Bosco è multiforme
Sàinta och diise ménnasche, ba machent au an gaarto vor àndare. Dar balt ist an óart zo khèeran, in béelz mànsich slupfan in stòrjalen. Dar balt ist vildar löoste. Dar gaarto ist och balt.		Es gibt sie auch diese Menschen, die einen Garten für andere bauen. Der Wald ist ein Wandelort, in den man in Geschichten schlüpfen kann. Der Wald ist viel Gestalt. Der Garten ist auch Wald.		Esistono anche quelli che costruiscon giardini per gli altri. Il bosco è un luogo di mutamento, nel quale infilarsi si può in delle storie. Il bosco è multiforme. Il giardino è anche bosco.
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne  xxx, xxxx		Oliver Baumann       Großostheim, 03.07.2021		Traduzione: Enrico Sartori 26.08.2021
Pilde ...
zurück

 

Nach oben