© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese |
Bèar hat üs galét af de belt? | Wer hat uns auf die Welt verbracht? | Chi ci ha messi al mondo? | |
Hemmest de khree
kraakent hoach
och pa dar nacht
pleenanten aan de kheela
lèeranten de dain seela.
Bèar hat
gamachat sterban
de sint und-z leban?
|
Die Krähen schreien nun
auch in der Nacht
aus voller Kehle
Dir Deine Seele
leer.
Wer
hat aus Sinn und Sein
den Tod gemacht?
|
I corvi oramai gracchiano anche di notte a squarciagola alla tua anima fin ch'è vuota. Chi con senno e vita ha creato la morte? |
|
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne Frankofòrte òbarn me Mèen, 31.12.2015 |
Oliver Baumann, Frankfurt/M. 05.07.2015 |
Traduzione: Enrico Sartori 01.03.2017 |
|
Foto: Oliver Baumann 2015 (Forte di Cima Vezzena oder Cima Verle) |
|||