    |
© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese |
|
vi segnalo alcuni appuntamenti nella nostra Zimbar Earde a cui siete cordialmente invitati:
1. Filmfestival della Lessinia - Cerimonia di premiazione
Sabato, 30 agosto, ore 18:30, al Teatro Vittoria, P.zza G. Marconi (Bosco Chiesanuova) si conclude il 20. Film Festival della Lessina con la Cerimonia di premiazione.
Link all'evento: http://www.ffdl.it/it
2. Scuola estiva internazionale "GeRomanika"
Dal 29.08 all'11.09 si svolgerà a Bolzano presso la Sede della Libera Università (Universitätsplatz 1) la scuola estiva "GeRomanika" dal titolo "Varietà germaniche e varietà romanze in contatto".
La scuola è organizzata dalle università di Zurigo, Costanza, Bolzano/Bozen, Trento e Verona e offre un ampio ed articolato programma, tra cui il giorno 8 settembre un'escursione a Luserna/Lusérn. In quell'occasione si terranno all'Istituto Cimbro le seguenti conferenze:
- 10:30: Il valore simbolico dell'ortografia nel processo di standardizzazione del Cimbro di Luserna (Ermenegildo Bidese)
- 12:00: Sprachwandel in der Kontaktsituation von Lusérn - Zur Verbindung von romanischen und germanischen grammatischen Merkmalen (Agnes Kolmer)
Vedi il programma in allegato: programma (pdf)
Infos: e.bidese@lett.unitn.it
3. Festa al Castello
Domenica 7 settembre, dalle 11:00 alle 17:00, a Tirolo (BZ), l'isola linguistica cimbra di Luserna si presenta a Castel Tirolo, con interventi della Corale Polifonica di Luserna e delle Merlettaie della Scuola del tombolo di Luserna.
Vedi l'articolato programma a questo link: http://www.schlosstirol.it/
Altre Informazioni:
4. Letteratura
Sabato 23 agosto si è svolta la presentazione del libro di poesie in cimbro ""KEARN - Gasingar tz'abane / RITORNO - Canti al crepuscolo" (PAT 2014) con ampia partecipazione di pubblico.
In allegato, un articolo sull'evento di Tiziano Dalprà: articolo (pdf).
5. Gebinn "Tönle Bintarn 2014"
Fino al 31 Ottobre è possibile inviare i componimenti per il premio letterario in lingua cimbra "Tönle Bintarn 2014". Le novità rispetto agli anni scorsi sono la possibilità di inviare anche componimenti in poesia e la possibilità di inviare fino a tre testi per partecipante. Oltre ai premi, tra cui da güllane lint / il tiglio d'oro, è prevista la pubblicazione delle opere vincitrici.
Vedi la locandina e il regolamento in allegato: cartella (pdf) - locandina (pdf)
Info: Marta Martinello (segreteria) <amministrazione@istitutocimbro.it>
6. Pubblicazione
Sul sito "www.cimbri.org" è disponibile in file PDF la tesi di laurea di Kirsa Heydenreich dal titolo "Usi linguistici a Luserna" (Genova, 2009)
Link al testo: http://cimbri.npage.de/
Gedenkhtaz hèrta zo reda un zu schraiba azpi biar! An schümman gruaz, Ermenegildo Bidese
******************************
Dr. Ermenegildo Bidese
Università degli Studi di Trento
Dipartimento di lettere e filosofia
Via Tommaso Gar 14
I 38122 TRENTO / TRIENT
Tel.: +39-0461-282985
Researchgate: https://www.researchgate.net/
University of Trento: http://www5.unitn.it/People/
- Free papers: http://www.lett.unitn.it/
- Research projects: http://www.lett.unitn.it/
******************************